vs 

QUICK ANSWER
"Sexy girl" is a noun which is often translated as "la chica sexy", and "woman" is a noun which is often translated as "la mujer". Learn more about the difference between "sexy girl" and "woman" below.
sexy girl(
sehk
-
si
 
guhrl
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la chica sexy
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
I'm going to go to buy that sexy girl a drink.Voy a invitarle un trago a esa chica sexy.
b. la muchacha sexy
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
That sexy girl was dancing the tango.Esa muchacha sexy bailaba tango.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
woman(
woo
-
muhn
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la mujer
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Women should have the same rights as men.Las mujeres deberían tener los mismos derechos que los hombres.
b. la señora
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Boss, there's a woman at reception that wants to talk to you.Jefe, hay una señora en recepción que quiere hablar con usted.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.